Pour visualiser ce site correctement, vous devez télécharger et installer Adobe® Flash Player. Téléchargez le içi

ARCHITECTURE

ARCHITECTURE

Sélection d’images réalisées
en Belgique et à l’étranger
dans les domaines de l’architecture contemporaine, de l’urbanisme, de la décoration et du patrimoine historique.

Je photographie et filme des projets d’architecture depuis une quinzaine années, tant en Belgique qu’à l’étranger. Mes clients sont des architectes, des designers, des urbanistes, des fabricants de matériaux, des agences de publicité, des institutions, des éditeurs des magazines d’architecture et de décoration. Mon travail consiste à obtenir le meilleur résultat par rapport à la demande d’un client, mais aussi à apporter une véritable lecture photographique au projet. Je travaille seul ou avec des assistants en fonction de la complexité des prises de vue et des installations d’éclairage. Mes photographies sont utilisées pour la presse, la réalisation de brochures publicitaires, de livres ou de sites internet. Je développe depuis plusieurs années une recherche personnelle qui s’est concrétisée par l’édition de plusieurs livres et l’organisation d’expositions en Belgique et à l’étranger. Vous pouvez visualiser certains de ces projets dans la rubrique «Projets». Technique de prise de vue photo : Pendant une dizaine d’années, j’ai travaillé à la chambre technique (grand format 9x12cm) et en moyen format (6x6cm). Actuellement, j’opère en numérique avec du matériel de très haute définition. Pour la postproduction, mon studio de retouche et d’infographie vous garantit des documents parfaitement calibrés pour l’impression et la diffusion de vos images. Technique de prise de vue vidéo : Pour la réalisation de vidéo, je travaille avec du matériel de prise de vue me permettant d’agir très rapidement par rapport aux contraintes météo tout en vous proposant une qualité full HD. Il est possible d’assurer sur un même sujet un travail de prises de vue photo et vidéo. Pour la postproduction, un banc de montage et des monteurs professionnels me permettent de finaliser complètement vos projets vidéo. Mes vidéos sont utilisées pour les sites internet, pour des supports commerciaux, pour la présentation de réalisation lors de concours internationaux. Vidéo de l’immeuble Mondrian, Mipim Awards Winner 2005 Vidéo de la tour « Madou Plaza » Mipim Awards Winner 2006 Vidéo de la rénovation des Ecuries de la Chasse Royale Mipim Awards Winner 2009).

GlaxoSmithkline, Wavre. Arch. ASSAR Architecs Film de présentation pour le MIPIM 2010 à Cannes – France Le projet a gagné l'Award 2010

The Capital, Bruxelles Arch. : ATELIER D'ARCHITECTURE DE GENVAL – ELD partnership. Film de présentation pour le MIPIM 2010 à Cannes – France

Médiacité, Liège Arch. : Ron Arad & Jaspers Eyers Partners. Dév : : Wilhelm & Co Group

Pylos Film de présentation pour le site internet des équipes de Pylos, Belgique, Luxembourg, France et Brésil.

AXA Real Estate Film de présentation pour le salon Realty de Bruxelles

Arch. GLOBAL & ASSAR Architecs Film de présentation pour le MIPIM 2010 à Cannes – France. Le projet a gagné l'Award 2010

: Les Ecuries de la Chasse Royale, Bruxelles Arch. ASSAR Architecs Film de présentation pour le MIPIM 2009 à Cannes – France Le projet a gagné l'Award 2009

La Savonnerie, Bruxelles Arch. MDW Film de présentation pour le MIPIM 2011 à Cannes – France Le projet a gagné l'Award 2011

INDUSTRIE

INDUSTRIE

Sélection d’images réalisées en Belgique et à l’étranger pour des sociétés industrielles.

Je photographie et filme l’univers industriel, depuis quinze ans tant en Belgique qu’à l’étranger. Mes clients sont des industriels, des fabricants de matériaux, des agences de publicité et des magazines. Mon travail consiste à montrer le vrai visage d’un lieu de production, mais aussi à apporter une véritable lecture photographique des processus industriels, des univers de production et des réalisations de référence sur site. Technique de prise de vue  photo : Pendant une dizaine d’années, j’ai travaillé à la chambre technique (grand format 9x12cm) et en moyen format (6x6cm) Actuellement, j’opère en numérique avec du matériel de très haute définition. Pour la postproduction, mon studio de retouche et d’infographie vous garantit des documents parfaitement calibrés pour l’impression et la diffusion de vos images. Mes photographies sont utilisées pour la presse, la réalisation de brochures publicitaire, de livres ou de sites internet. Technique de prise de vue  vidéo : Pour la réalisation de vidéo, je travaille avec du matériel de prise de vue me permettant d’agir très rapidement par rapport aux contraintes météo tout en vous proposant une qualité full HD. Il est possible d’assurer sur un même sujet un travail de prises de vue photo et vidéo. Pour la postproduction, un banc de montage et des monteurs professionnels me permettent de finaliser complètement vos projets vidéo. Mes vidéos sont utilisées pour les sites internet, comme support de formation pour des entreprises, pour la présentation de réalisations de référence.

Berlin Vidéo réalisée pour la société Schréder présentant le plan lumière de la ville de Berlin ainsi que leurs principales réalisation dans le domaine de l'éclairage urbain.

ZHAGA Vidéo présentant le meeting de Zhaga dédié aux nouvelles technologies dans le domaine de l'éclairage LED.

Lyon fête des lumières Vidéo présentant la fêtes des lumières de Lyon ainsi que la réception de la société Schréder.

PROJETS

Hanoi Doi Moi - Le Renouveau.

« Hanoi Doi Moi – Le Renouveau » Projet personnel qui a fait l’objet d’un livre et de plusieurs expositions en Belgique et à l’étranger.

Le livre, les images Le livre « Hanoi Doi Moi Le Renouveau » édité par la Fondation Van Hung est né de ma rencontre avec le peintre sculpteur Nguyen Van Hung. De 1998 à 2000, au cours de mes cinq voyages, j’ai sillonné la ville de Hanoi en tous sens, afin de rendre compte d’une cité vivant aux rythmes différents de ses générations et de ses préoccupations. Une ville transformée par une transition qui n’en finit pas, comme prise entre deux feux. Le livre est distribué par Exhibitions International. Les textes C’est bien souvent au bord d’une table entourée de petits tabourets que nous avons entendu les mots dévoilant des moments de vie, des réflexions, mais se heurtant aussi à l’interdiction de parler ouvertement de tout. De cette parole surveillée, parfois osée est né le désir de laisser libre cours à l’expression d’un auteur contemporain vietnamien. Les textes de Nguyen Van Hung, semblant légers en apparence, sont empreints d’espoir et témoignent des douloureuses et intimes réalités de l’histoire d’un peuple ayant trouvé la paix. « Hanoi Doi Moi Le Renouveau », le contexte. Pendant les années 80, après des années de conflits, dont l’issue fut la réunification et l’indépendance du pays; après la reprise de la guerre avec les pays voisins, et la sanction de l’isolement, le pouvoir communiste concentré à Hanoi s’est trouvé face à un problème crucial : comment résoudre les contradictions entre les impératifs idéologiques et ceux des pressantes réalités ? Une expression résume la solution apportée : «Doi Moi» qui signifie le renouveau. Sur le plan économique, «Le Renouveau» a entraîné la suppression des tickets de rationnement et du permis de déplacement ainsi que l’ouverture au marché libre. Le secrétaire général du P.C. lança quant à lui aux journalistes et aux écrivains, le mot d’ordre suivant : «dites la vérité sans détour». Le succès dépassa tellement ses espérances, que le pouvoir prit peur et tenta de reprendre la situation en main. Aujourd’hui, la répression est devenue plus feutrée. Et si ce n’est plus mortel, écrire librement reste toutefois un danger. Expositions, prix et émissions. Ce travail a été primé par le Prix « Fnac européen de la Photographie», lauréat Belgique 2003, et a fait l’objet de plusieurs expositions: Théâtre Royal de Namur en 2004, commissaire d’exposition : Jean Marc Bodson FNAC Belgique ( Bruxelles, Liège, Gand, Bruges, Anvers) CIVA à Bruxelles en 2005, commissaire d’exposition : Nathalie Filser Centre culturel français à Hanoi en 2005 (l’exposition a été interdite par le ministère vietnamien de l’Information et de la Culture). RTBF émission «Culture Club» en 2005. Galerie Périscope à Liège en 2006 Exposition organisée par le Centre Culturel du Brabant Wallon en 2009 dans le cadre des « Nuits d’encre» à Wavre. Commissaire d’exposition : Agnès Rabineau Arte et la RTBF : émission « 50° degré Nord » en 2009

La haine, je dis non.

« La Haine je dis non » Visages et paroles Exposition itinérante et dossier pédagogique produit par le Mouvement contre le Racisme, l’Antisémitisme et la Xénophobie (MRAX) et la Ligue des droits de l’Homme.

« Visages et paroles » Une invitation à réfléchir sur le regard que nous posons sur l’Autre. En 2001 s’effondraient les tours du World Trade Center. Et avec elles, peut-être, une certaine conception du monde, héritée de la chute du mur de Berlin, le 9 novembre 1989. Ces années ont célébré les régimes démocratiques et vanté les vertus de l'Etat de droit. Elles ont aussi inauguré le réel processus de mondialisation. La Ligue des droits de l'Homme et le MRAX s'inquiétaient de la recrudescence de préjugés racistes, d'amalgames simplistes en réponse aux terribles attentats du 11 septembre. Ces phénomènes, pour latents qu'ils étaient, risquaient de trouver prétexte à s'exprimer plus crûment et dans un sentiment de plus grande impunité. Mais le racisme et la xénophobie ne sont pas des points de vue, des opinions; ce sont des délits… Il y a un an, nous décidions, avec l'aide concrète de la Direction générale de la culture de la Communauté française, de mettre sur pied une grande campagne de sensibilisation "La Haine, je dis non". La photographie est à nos yeux bien plus qu'un simple tableau de la réalité, c'est une action en soi. La photographie et tout particulièrement le portrait confronte le spectateur à son miroir, à l'idée qu'il se fait des gens qu'il croise dans sa vie. Le portrait photographique est une invitation à réfléchir sur le regard que nous posons sur les autres, la manière dont nous les classons dans notre répertoire personnel de préjugés : les jeunes, les "vieux", les policiers, les conducteurs de la STIB, les employés de la Poste, les banquiers, les médecins, les étrangers, les femmes, … Le portrait photographique nous offre un voyage, un voyage à la rencontre de l'Autre. Nous avons souhaité, à travers ce projet, témoigner de cette période particulière (l’après 2001), en confiant au photographe Marc Detiffe et l’écrivain Luc Malghem le soin de croiser leurs subjectivités, pour une galerie de portraits et de témoignages. Le résultat de ce travail a donné naissance à une exposition itinérante, un catalogue et un coffret pédagogique destinés aux écoles et centres culturels de Belgique.

Local Together

Le livre présente les spécificités du groupe Schréder actif dans le domaine de l’éclairage urbain. Les prises de vue ont été réalisées dans 35 pays où le Groupe est présent. Le livre a reçu le premier prix ABCI 2009 dans la catégorie «publication multilingue »

L’histoire du groupe Schréder débute en Belgique au début du 20ème siècle, lorsque le premier atelier démarre la fabrication de matériel de coupure pour les sociétés de distribution électrique et pour l’industrie. Vers 1935, toujours en Belgique, Schréder commence à s’intéresser à ce qui deviendra leur « core business », les appareils d’éclairage extérieur. A partir des années 1950 se met en place un réseau international de sociétés. Le plus souvent avec un partenaire local, Schréder a investi dans 35 pays et confie la direction des opérations locales à des équipes composées de cadres nationaux, qui travaillent avec une autonomie très étendue. Le livre présente un groupe industriel rassemblant 2500 personnes dans 35 pays, qui quotidiennement assurent une proximité de chaque instant avec leurs partenaires, leurs clients et leurs fournisseurs locaux. le livre est construit autour de cinq journées fictives qui se déroulent sur plusieurs fuseaux horaires. La journée débute ici par l’attente du bus pour rejoindre les bureaux, là par une réunion des cadres, et se termine dans la soirée lorsque des techniciens profitent de la nuit tombée pour procéder aux ajustements de projecteurs sur site. Chaque journée égrène ses activités : l’assemblage de luminaires, le développement de produits, les études de projets, les réunions de chantiers, les visites de clients,… sans oublier les pauses, les repas, les moments de détente. Le livre a reçu le premier prix ABCI 2009 dans la catégorie «publication multilingue »

Sens & Formes

Sens & Formes : photographies & architectures. Dans le prolongement des journées du Patrimoine en Wallonie, le Centre Culturel du Brabant Wallon a présenté une exposition et une publication qui retracent l’évolution du patrimoine bâti en Brabant Wallon entre 1850 et 1950.

« Sens & formes » Une mission photographique, une exposition et une publication visant à contribuer à une meilleure connaissance du patrimoine et à permettre au public de mieux appréhender les évolutions architecturales dans leur contexte historique, économique, politique et sociologique. Sujet : Ecole Normale aux rehauts Art Déco construite vers 1917—1926 par Alexis Dumont à Jodoigne. Travail photographique en noir et blanc effectué à la chambre technique mettant en résonance l’histoire de l’Ecole et les portraits de ceux qui l’occupent.

Le lien, c'est toute une histoire

« Le lien , c’est toute une histoire » Un livre réalisé pour le ministère de l’Aide à la Jeunesse.

Dans « Le lien, c’est toute une histoire », Chantal Myttenaere, écrivain et Marc Detiffe, photographe, au travers d’un travail d’auteurs, abordent le thème du lien, thème qui mobilise et traverse l’ensemble du secteur de l’Aide à la Jeunesse. En se mettant à l’écoute de jeunes et d’adultes attachés d’une manière ou d’une autre à l’Aide à la Jeunesse, ils ont voulu que le texte et l’image s’articulent autour de la parole des gens tout en préservant l’anonymat. Leur défi était bien de ne rien cacher, de montrer les visages de face comme de pouvoir laisser s’exprimer librement les personnes, qu’elles soient juges, intervenants sociaux, familles, jeunes placés en IPPJ ou ailleurs … . Les auteurs pour lesquels le respect de la personne prime sur tout le reste ne posent aucun jugement, ne prennent à aucun moment position, se voulant simples passeurs d’histoires. Le texte fait place à toutes les idées, tous les points de vue individuels, toutes les contradictions, les colères, les joies, les revendications de tous. L’ensemble des témoignages mène au questionnement, que celui-ci porte sur le quotidien des jeunes ou des intervenants sociaux, ou encore sur le décret qui bouleversa le paysage de l’Aide à la Jeunesse en 1991. Leur livre n’est pas un ouvrage théorique, pas plus qu’il n’est enquête journalistique. Il ne vise aucune esthétique particulière et se veut à l’écart de tous les stéréotypes, s’éloignant volontairement des représentations traditionnellement véhiculées sur le secteur. Construit, monté, écrit et rythmé de manière à pouvoir être lu par tous, il fait émerger la grande diversité des situations rencontrées et vécues par les jeunes et les familles ayant recours à l’Aide à la Jeunesse. Il fait état de la réalité du terrain, nourrit le débat et ne cesse d’interpeller le lecteur. Le travail a été réalisé à la demande du ministère de l’Aide à la Jeunesse.

Puy Mary

Le Puy Mary : « Mission photographique sur le grand site du Puy Mary (Auvergne – France) »

Cette mission a été menée en partenariat avec le groupe paysage de Trielle et l’école supérieure de photographie de Bruxelles « Le 75 » Thème de la mission : Territoire : réseau et utilisation. L’objectif était un travail sur le paysage : « la notion de paysage, considéré en tant que système complexe, reflet d’une évolution sociale, porteur d’une identité révélatrice de processus de développement». Avant chaque mission le photographe anime pour les étudiants du « Le 75«  un stage de formation à la photographie de paysage. La finalité est la création d’un fonds photographique dans la perspective d’utilisation à des fins de débat, de confrontation de points de vue, de programmes de formation, de réalisation de projets d’action culturelle, de création d’expositions et d’éditions.

Cuba

Cuba. Reportage en cours 

Cuba. Reportage en cours.

NEWS

CPAS de Bruxelles

Patrimoine architectural en devenir Un livre des éditions CIVA.

PATRIMOINE ARCHITECTURAL EN DEVENIR C'est le patrimoine immobilier du CPAS de Bruxelles qui se dévoile à travers ce livre publié aux Editions CIVA. 240 pages d'images mais aussi de textes co-écrits en 3 langues (français, néerlandais et anglais) par Benno Albrecht, David Guilardian, Gudrun Hausegger, Géry Leloutre, Yvan Mayeur et Christophe Pourtois. Les photographies sont de Marc Detiffe, les dessins de Didier Mutoni et le graphisme de Manuela Dechamps-Otamendi et Pierre Huyghebaert. Le livre a été présenté à la Librairie Filigranes de Bruxelles le 02 mars 2011 Le livre a remporté un des prix Fernand Baudin le 31 mars 2011 au Wiels Le livre est présenté à Berlin, dans le cadre du Prix Baudin, il est exposé dans la librairie Pro QM à Berlin du 30 mai au 18 juin 2011. Le livre est également présenté sur le stand de l'ADEB/ WBI/ Brussels Export à la Book Expo de New York du 23 mai au 26 mai 2011.

Cheval Noir, Bruxelles

L'Escaut Architectures & Atelier Gigogne

GlaxoSmithKline Biologicals

ASSAR Architects. MIPIM AWARDS 2010.

GlaxoSmithkline, Wavre. Arch. ASSAR Architecs Film de présentation pour le MIPIM 2010 à Cannes – France Le projet a gagné l'Award 2010

Maison privée, Bruxelles

Maison privée, Bruxelles.

Zuiderhof Building, Amsterdam.

Zuiderhof Building, Amsterdam.

Médiacité, Liège.

Ron Arad Architects & Jaspers Eyers Partners.

Médiacité, Liège Arch. : Ron Arad & Jaspers Eyers Partners. Dév : : Wilhelm & Co Group

Square, Bruxelles.

SQUARE, Bruxelles MIPIM AWARDS 2010 - SPECIAL JURY AWARDS.

Le Marquis, Bruxelles.

Arch. ALTIPLAN

Capital, Bruxelles.

Arch. ATELIER D'ARCHITECTURE DE GENVAL - ELD partnership.

The Capital, Bruxelles Arch. : ATELIER D'ARCHITECTURE DE GENVAL – ELD partnership. Film de présentation pour le MIPIM 2010 à Cannes – France

Eolis, Bruxelles.

Arch. ATELIER D'ARCHITECTURE DE GENVAL - ELD partnership.

Galerie Anspach, Bruxelles.

Arch. MONTOIS Partners Architects

STIB-MIVB, Bruxelles.

ASSAR Architects MIPIM AWARDS 2010.

BIO & EMAIL

M.D sprl
Marc Detiffe
24 rue Wérystraat
1050 Brussels
Belgium

T: +00.32(0)475.294.547
Email: marc@detiffe.com

Marc Detiffe, photographe, Né à Bruxelles, le 10/05/1959 Diplômé de l'École Supérieure des Arts visuels de La Cambre (1986). Photographies & vidéo d'architecture & d’industrie. Je photographie et filme des projets d’architecture ainsi que l’univers industriel depuis une quinzaine années, tant en Belgique qu’à l’étranger. Depuis plusieurs années une recherche personnelle s’est concrétisée par l’édition de plusieurs livres et l’organisation d’expositions. Livres: “Ausia Architectures” éditions D. Hatier. “Montois Partners” éditions Images Publishing “UCB Center ‐ Assar” éditions Images Publishing “La Cour des Comptes” éditions Lannoo “Bruxelles, ville nouvelle“ Prisme éditions “Art nouveau in Brussels” éditions Média Tactile et CIVA “Loft Of Brussels” éditions Tectum “Le lien c’est toute une histoire” Ministère de l’Aide à la Jeunesse. “Hanoi Doi Moi Le Renouveau” Fondation Van Hung. “Belgium New Architecture“ Primes éditions “Assar Architects“ éditions Images Publishing Magazines et publications. Bâtiment / Bouwkunde, collabore au magazine depuis 1991. Staal Acier, publication L’ Evenement Immobilier, publication Trends, publication Le Soir, publication Renoscripto, publication Décors, publication World Architecture, publication A+, publication Architecture et urbanisme, publication Réalisation vidéo. Vidéo de l’immeuble Mondrian, Mipim Awards Winner 2005 Vidéo corporate pour Sitomeca Vidéo de la tour « Madou Plaza » Mipim Awards Winner 2006 Vidéos pour le site internet de la société Schréder. Vidéo de la rénovation des Ecuries de la Chasse Royale Mipim Awards Winner 2009). Vidéo de formation (45 min) pour la société Rtech. Expositions ‐ Awards ‐ Missions photo. Exposition aux Halles Saint Géry ‐ Bruxelles "L'habitat Bruxellois" (2000) Lauréat 2000 “Mission une photographique sur le patrimoine en Brabant Wallon” Exposition sur le patrimoine en Wallonie pour Centre Culturel du Brabant Wallon (2001). Exposition "La Haine, je dis non" pour le MRAX et la Ligue des Droits de l'Homme (2002). Mission photographique dans le Cantal et atelier de formation avec l’école de photographie 75 Exposition au Théâtre Royal de Namur en février 2003. Prix Européen de la Photographie FNAC, lauréat Belgique 2003 pour les photographies du livre « Hanoi Doi Moi ». Exposition dans les 6 galeries photo FNAC de Belgique 2003 Exposition à la Galerie Périscope – Liège 2004 Exposition au Centre culturel de l’ambassade de France à Hanoi (octobre 2004). Exposition au CIVA (novembre 2004). RTBF émission radio «Culture Club» présentation du livre «Hanoi Doi Moi» en 2005. Exposition organisée par le Centre Culturel du Brabant Wallon en 2009 dans le cadre des « Nuits d’encre» à Wavre. Commissaire d’exposition : Agnès Rabineau Arte et la RTBF : émission TV « 50° degré Nord », photographe de la semaine en 2009 Coordonnées: MD sprl Marc Detiffe 24 rue Wérystraat - 1050 Brussels - Belgium. T : +32(0)475.294.547 Email : marc@detiffe.com www.detiffe.com

EMAIL

HOME